Conditions Générales d'Utilisation
Dernière mise à jour : Avril 2026
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION (« CONDITIONS », « CGU » OU « CONTRAT ») AVANT D'UTILISER L'APPLICATION ET LE SITE WEB TRAILSIGHT. Les présentes Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (« Utilisateur », « vous » ou « votre ») et TrailSight (« Société », « nous », « notre » ou « nos »). En accédant, téléchargeant, installant ou utilisant notre application mobile, notre site web situé à l'adresse trailsight.app, ou tout service connexe (collectivement, les « Services »), vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS L'INTÉGRALITÉ DE CES CONDITIONS, N'ACCÉDEZ PAS AUX SERVICES ET NE LES UTILISEZ PAS.
1. Acceptation et Éligibilité
En accédant ou en utilisant les Services, vous déclarez et garantissez que :
- Vous avez au moins 16 ans (ou l'âge du consentement numérique dans votre juridiction)
- Vous avez la capacité juridique de conclure un accord contraignant
- Vous n'êtes pas interdit d'utiliser les Services en vertu de toute loi applicable
- Vous vous conformerez à toutes les lois et réglementations locales, nationales et internationales applicables
- Toutes les informations que vous nous fournissez sont exactes, complètes et à jour
Si vous utilisez les Services au nom d'une organisation, vous déclarez et garantissez que vous avez l'autorité de lier cette organisation aux présentes Conditions.
2. Définitions
Aux fins des présentes Conditions :
- « Contenu » désigne tous les textes, graphiques, images, données, fichiers GPX, cartes, profils d'altitude, informations sur les courses et tout autre matériel disponible via les Services
- « Contenu Utilisateur » désigne tout contenu que vous soumettez, publiez ou transmettez via les Services
- « Abonnement » désigne un abonnement payant récurrent donnant accès aux Fonctionnalités Premium
- « Fonctionnalités Premium » désigne les fonctionnalités et fonctions avancées disponibles exclusivement aux Abonnés
- « Fonctionnalités Gratuites » désigne les fonctionnalités de base disponibles pour tous les utilisateurs sans Abonnement
- « Contenu Tiers » désigne le contenu fourni par des tiers, y compris les organisateurs de courses, les services cartographiques et autres sources de données
3. Description des Services
TrailSight fournit une plateforme d'information pour les passionnés de trail running. Les Services comprennent :
3.1 Fonctionnalités Gratuites
- Découverte et navigation d'événements de base
- Consultation limitée des informations sur les courses
- Visualisation cartographique de base
- Accès limité aux profils d'altitude
3.2 Fonctionnalités Premium (Abonnement Requis)
- Téléchargements illimités de traces GPX pour appareils GPS
- Accès complet aux profils d'altitude détaillés et statistiques
- Cartes interactives avancées avec points de passage et ravitaillements
- Visualisation 3D des parcours
- Accès hors ligne aux itinéraires enregistrés
- Support client prioritaire
- Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités
- Toute autre fonctionnalité désignée comme Premium
Nous nous réservons le droit de modifier, ajouter ou supprimer des fonctionnalités des niveaux Gratuit ou Premium à tout moment sans préavis. Les fonctionnalités actuellement disponibles peuvent être déplacées entre les niveaux ou supprimées entièrement à notre seule discrétion.
4. Conditions d'Abonnement et Facturation
La présente section régit tous les Abonnements payants aux Fonctionnalités Premium.
4.1 Formules d'Abonnement
Nous proposons différentes formules d'Abonnement (mensuelle, annuelle ou autres périodes selon disponibilité). Les fonctionnalités spécifiques, les tarifs et la durée de chaque formule sont affichés au moment de l'achat et peuvent changer de temps à autre.
4.2 Facturation et Paiement
- Tous les Abonnements sont facturés à l'avance sur une base récurrente selon votre cycle de facturation choisi
- Le paiement est traité via l'Apple App Store ou le Google Play Store (collectivement, les « Stores »), et est soumis à leurs conditions respectives
- Vous autorisez nous et le Store applicable à débiter votre moyen de paiement choisi pour tous les frais associés à votre Abonnement
- Tous les prix sont affichés dans la devise déterminée par votre Store et peuvent inclure les taxes applicables
- Nous nous réservons le droit de modifier les prix des Abonnements à tout moment. Les changements de prix prendront effet au début du prochain cycle de facturation suivant la notification
4.3 Renouvellement Automatique
VOTRE ABONNEMENT SE RENOUVELLERA AUTOMATIQUEMENT À LA FIN DE CHAQUE PÉRIODE DE FACTURATION SAUF SI VOUS L'ANNULEZ AVANT LA DATE DE RENOUVELLEMENT. En vous abonnant, vous nous autorisez à débiter votre moyen de paiement sur une base récurrente sans nécessiter votre approbation préalable pour chaque débit, jusqu'à ce que vous annuliez.
4.4 Annulation
- Vous pouvez annuler votre Abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte sur le Store
- L'annulation prendra effet à la fin de votre période de facturation en cours
- Vous conserverez l'accès aux Fonctionnalités Premium jusqu'à la fin de votre période payée
- Nous ne sommes pas responsables des frais encourus en raison d'un défaut d'annulation avant la date de renouvellement
4.5 Politique de Remboursement
TOUS LES FRAIS D'ABONNEMENT SONT NON REMBOURSABLES DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI. Les demandes de remboursement sont traitées exclusivement par le Store via lequel vous avez effectué votre achat (Apple App Store ou Google Play Store), et sont soumises à leurs politiques de remboursement respectives. Nous n'avons aucune obligation de fournir des remboursements ou des crédits pour des périodes d'abonnement partielles, des fonctionnalités non utilisées ou une insatisfaction vis-à-vis des Services. Dans les juridictions où des droits de remboursement obligatoires s'appliquent, ces droits restent inchangés.
4.6 Essais Gratuits
Nous pouvons proposer des périodes d'essai gratuit pour les Fonctionnalités Premium. À la fin de la période d'essai, votre Abonnement sera automatiquement converti en Abonnement payant sauf si vous annulez avant l'expiration de l'essai. Vous êtes responsable de l'annulation avant la fin de l'essai pour éviter les frais.
5. Comptes Utilisateur
Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter la création d'un compte. Vous acceptez de :
- Fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors de l'inscription
- Maintenir et mettre à jour rapidement les informations de votre compte
- Garder vos identifiants de connexion sécurisés et confidentiels
- Accepter la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte
- Nous notifier immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte
- Ne pas partager, transférer ou vendre l'accès à votre compte
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, mais vous n'aurez droit à aucun remboursement des frais d'Abonnement prépayés.
6. Politique d'Utilisation Acceptable
Vous acceptez de NE PAS utiliser les Services pour :
- Violer toute loi, réglementation ou droits de tiers applicables
- Télécharger, transmettre ou distribuer des virus, logiciels malveillants ou codes nuisibles
- Tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos systèmes, serveurs ou réseaux
- Interférer avec ou perturber les Services ou les serveurs/réseaux connectés aux Services
- Utiliser des scripts automatisés, bots ou scrapers pour accéder ou collecter des données des Services
- Désassembler, décompiler ou démonter toute partie des Services
- Supprimer, modifier ou masquer tout avis de droit d'auteur, marque commerciale ou propriétaire
- Reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie des Services sans autorisation expresse
- Contourner, désactiver ou interférer autrement avec les fonctionnalités liées à la sécurité
- Utiliser les Services à des fins commerciales sans notre consentement écrit préalable
- Usurper l'identité de toute personne ou entité, ou déclarer faussement ou dénaturer votre affiliation
- Collecter ou stocker des données personnelles sur d'autres utilisateurs sans leur consentement
La violation de cette Politique d'Utilisation Acceptable peut entraîner la résiliation immédiate de votre accès aux Services et peut vous exposer à une responsabilité civile et/ou pénale.
7. Droits de Propriété Intellectuelle
Tous les droits de propriété intellectuelle sur les Services sont la propriété de TrailSight ou de ses concédants de licence.
7.1 Notre Propriété Intellectuelle
- Les Services, y compris tout le Contenu, les fonctionnalités, les fonctions, les logiciels, le code, le design, les textes, les graphiques, les logos, les icônes, les images, l'audio, la vidéo et les compilations de données, sont la propriété exclusive de TrailSight ou de ses concédants de licence
- Le nom TrailSight, le logo et tous les noms, logos, noms de produits et services, designs et slogans associés sont des marques commerciales de TrailSight. Vous ne pouvez pas utiliser ces marques sans notre autorisation écrite préalable
- Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont réservés par TrailSight
7.2 Licence Limitée
Sous réserve de votre conformité aux présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour accéder et utiliser les Services à des fins personnelles et non commerciales. Cette licence n'inclut pas le droit de : (a) modifier ou créer des œuvres dérivées des Services ; (b) utiliser l'exploration de données, des robots ou des méthodes similaires de collecte de données ; (c) télécharger tout Contenu sauf dans les cas expressément autorisés ; ou (d) utiliser les Services autrement que pour leur usage prévu.
7.3 Données GPX et Itinéraires
Les fichiers GPX et les données d'itinéraires téléchargés via les Services sont sous licence pour un usage personnel uniquement. Vous ne pouvez pas redistribuer, vendre ou exploiter commercialement les données GPX obtenues via les Services. Les données d'itinéraires peuvent provenir de sources multiples et peuvent être soumises à des conditions tierces supplémentaires.
8. Contenu et Services Tiers
Les Services peuvent contenir du Contenu fourni par des tiers, y compris des organisateurs de courses, des services cartographiques et d'autres sources de données.
- Le Contenu Tiers est fourni « tel quel » sans aucune garantie d'exactitude, d'exhaustivité ou de fiabilité
- Nous n'approuvons pas, ne garantissons pas et n'assumons aucune responsabilité pour tout Contenu Tiers
- Vos interactions avec des tiers (y compris les organisateurs de courses) sont uniquement entre vous et ces tiers
- Les liens vers des sites web ou services tiers sont fournis uniquement pour votre commodité et ne constituent pas une approbation
- Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, de l'exactitude ou du contenu des sites ou ressources externes
Votre utilisation de services tiers est à vos propres risques et est soumise aux conditions générales de ces tiers.
9. EXCLUSION DE GARANTIES
LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, TRAILSIGHT EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER :
- LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON
- LES GARANTIES QUE LES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÉCURISÉS OU SANS ERREUR
- LES GARANTIES CONCERNANT L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ OU L'EXHAUSTIVITÉ DE TOUT CONTENU
- LES GARANTIES QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE LES SERVICES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU DE COMPOSANTS NUISIBLES
- LES GARANTIES DÉCOULANT DES PRATIQUES COMMERCIALES, DE L'EXÉCUTION OU DES USAGES COMMERCIAUX
CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. DANS DE TELS CAS, LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE SERA LIMITÉE À LA PÉRIODE MINIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI.
10. AVERTISSEMENT CRITIQUE DE SÉCURITÉ
LE TRAIL RUNNING ET LES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR COMPORTENT DES RISQUES INHÉRENTS, Y COMPRIS DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE :
- Les traces GPX, les profils d'altitude et les informations sur les itinéraires sont UNIQUEMENT À TITRE INFORMATIF et ne doivent JAMAIS être utilisés comme seul moyen de navigation
- Nous ne faisons AUCUNE GARANTIE concernant l'exactitude, la sécurité ou l'adéquation de tout itinéraire, sentier ou information de course
- Les conditions des sentiers, la météo et d'autres facteurs peuvent changer rapidement et sans avertissement
- Vous êtes SEUL RESPONSABLE de votre propre sécurité, équipement, condition physique et prise de décision lors de toute activité de plein air
- Vous devez TOUJOURS emporter un équipement de navigation approprié (cartes, boussole, appareil GPS avec alimentation de secours), des fournitures d'urgence et des dispositifs de communication
- Vous devez TOUJOURS vérifier les détails de la course, l'inscription, les dates, les itinéraires et les exigences directement auprès des organisateurs officiels de la course
- Les informations sur les ravitaillements, les points d'eau et les barrières horaires peuvent être inexactes ou obsolètes
- Vous ne devez JAMAIS tenter un itinéraire au-delà de vos capacités ou sans préparation adéquate
EN UTILISANT LES SERVICES, VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ CES RISQUES. TRAILSIGHT NE REMPLACE PAS UNE FORMATION, UNE PRÉPARATION ET UN JUGEMENT APPROPRIÉS.
11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS TRAILSIGHT, SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, ACTIONNAIRES, CONCÉDANTS DE LICENCE, FOURNISSEURS OU AFFILIÉS (COLLECTIVEMENT, LES « PARTIES TRAILSIGHT ») NE SERONT RESPONSABLES DE :
- TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, PUNITIF OU EXEMPLAIRE
- TOUT DOMMAGE POUR PERTE DE PROFITS, DE REVENUS, DE CLIENTÈLE, DE DONNÉES OU D'AUTRES PERTES INTANGIBLES
- TOUTE BLESSURE CORPORELLE, DOMMAGE PHYSIQUE OU DÉCÈS RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES
- TOUT DOMMAGE RÉSULTANT DE VOTRE CONFIANCE DANS TOUT CONTENU OU INFORMATION OBTENU VIA LES SERVICES
- TOUT DOMMAGE RÉSULTANT D'UN ACCÈS NON AUTORISÉ OU D'UNE MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES
- TOUT DOMMAGE RÉSULTANT D'ERREURS, D'ERREURS OU D'INEXACTITUDES DANS LE CONTENU
- TOUT DOMMAGE RÉSULTANT D'UNE INTERRUPTION OU D'UN ARRÊT DES SERVICES
- TOUT DOMMAGE RÉSULTANT DE TOUT CONTENU OU CONDUITE DE TIERS
EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DES PARTIES TRAILSIGHT ENVERS VOUS POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE OU LIÉES AUX PRÉSENTES CONDITIONS OU À VOTRE UTILISATION DES SERVICES NE DÉPASSERA LE PLUS ÉLEVÉ DE : (A) LES MONTANTS QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉS AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION ; OU (B) CENT EUROS (100 €).
LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES CI-DESSUS SONT DES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DE LA BASE DE L'ACCORD ENTRE TRAILSIGHT ET VOUS. LES SERVICES NE SERAIENT PAS FOURNIS SANS CES LIMITATIONS. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS DOMMAGES, DE SORTE QUE CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
12. Indemnisation
Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité les Parties TrailSight contre toutes réclamations, dommages, obligations, pertes, responsabilités, coûts et dépenses (y compris mais sans s'y limiter les honoraires d'avocat) découlant de :
- Votre utilisation et accès aux Services
- Votre violation de toute disposition des présentes Conditions
- Votre violation de tout droit de tiers, y compris tout droit de propriété intellectuelle, de confidentialité ou de publicité
- Tout Contenu Utilisateur que vous soumettez via les Services
- Votre participation à tout événement de trail running ou activité de plein air
- Toute réclamation selon laquelle vos actions ont causé un dommage à un tiers
- Tout litige entre vous et un autre utilisateur ou tiers
Cette obligation d'indemnisation survivra à la résiliation des présentes Conditions et de votre utilisation des Services.
13. Résiliation
Nous nous réservons le droit de :
- Suspendre ou résilier votre accès aux Services à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, avec ou sans préavis
- Modifier, suspendre ou interrompre les Services (en tout ou en partie) à tout moment sans responsabilité
- Supprimer tout Contenu des Services à notre seule discrétion
- Refuser le service à quiconque pour quelque raison que ce soit à tout moment
En cas de résiliation : (a) votre licence d'utilisation des Services cessera immédiatement ; (b) vous devez cesser toute utilisation des Services ; (c) vous n'aurez droit à aucun remboursement des frais d'Abonnement ; (d) les Sections 7, 9, 10, 11, 12, 15 et 16 survivront à la résiliation.
14. Modifications des Conditions
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment à notre seule discrétion. Lorsque nous apportons des modifications substantielles :
- Nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut des présentes Conditions
- Nous pouvons fournir un avis via les Services ou par d'autres moyens
- Votre utilisation continue des Services après les modifications constitue une acceptation des Conditions modifiées
- Si vous n'acceptez pas les Conditions modifiées, vous devez cesser d'utiliser les Services
Il vous incombe de consulter périodiquement les présentes Conditions. Les modifications substantielles ne seront pas appliquées rétroactivement aux litiges survenus avant la modification.
15. Droit Applicable et Résolution des Litiges
Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la France, sans tenir compte de ses principes de conflit de lois.
15.1 Résolution des Litiges
Tout litige, controverse ou réclamation découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant, ou leur violation, résiliation ou invalidité, sera d'abord tenté d'être résolu par négociation de bonne foi entre les parties. Si le litige ne peut être résolu par négociation dans un délai de trente (30) jours, l'une ou l'autre partie peut poursuivre la résolution devant les tribunaux.
15.2 Juridiction et Compétence
Sous réserve de toute loi impérative de protection des consommateurs dans votre juridiction, vous acceptez que toute action ou procédure légale découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant soit portée exclusivement devant les tribunaux situés en France, et vous consentez par les présentes à la compétence personnelle et territoriale de ces tribunaux.
15.3 Renonciation aux Actions Collectives
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS ACCEPTEZ QUE TOUTE PROCÉDURE DE RÉSOLUTION DES LITIGES SERA MENÉE UNIQUEMENT SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET NON DANS UNE ACTION COLLECTIVE, CONSOLIDÉE OU REPRÉSENTATIVE. Vous renoncez à tout droit de participer à une action collective ou à un arbitrage collectif contre TrailSight.
16. Dispositions Générales
16.1 Intégralité de l'Accord
Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité et toute autre politique référencée dans les présentes, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et TrailSight concernant les Services et remplacent tous les accords et ententes antérieurs.
16.2 Divisibilité
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. La disposition invalide sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide et applicable tout en préservant son intention.
16.3 Renonciation
Notre défaut de faire respecter un droit ou une disposition des présentes Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit ou cette disposition. Toute renonciation doit être écrite et signée par TrailSight pour être effective.
16.4 Cession
Vous ne pouvez pas céder ou transférer les présentes Conditions ou vos droits en vertu des présentes sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder les présentes Conditions sans restriction.
16.5 Absence de Tiers Bénéficiaires
Les présentes Conditions ne créent aucun droit de tiers bénéficiaire, sauf disposition expresse contraire.
16.6 Force Majeure
TrailSight ne sera pas responsable de tout manquement ou retard d'exécution résultant de causes indépendantes de notre volonté raisonnable, y compris mais sans s'y limiter les actes de Dieu, les catastrophes naturelles, la guerre, le terrorisme, les émeutes, les pandémies, les actions gouvernementales ou les défaillances de services tiers.
17. Coordonnées
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions d'Utilisation, veuillez nous contacter :
- E-mail : contact@trailsight.app
- Objet : Demande relative aux Conditions d'Utilisation
- Délai de réponse : Nous nous efforçons de répondre dans un délai de 30 jours
Pour les notifications légales, veuillez inclure « Notification Légale » dans l'objet de votre e-mail.
18. Partage de compte et usages abusifs
Votre compte TrailSight est strictement personnel, incessible, et ne peut être utilisé que par vous. Partager vos identifiants, jetons d'accès ou avantages d'abonnement avec un tiers constitue un manquement substantiel aux présentes Conditions.
- Vous ne pouvez pas autoriser, faciliter ou sciemment permettre à un tiers de se connecter à votre compte, d'y accéder ou de l'utiliser.
- Vous devez conserver vos identifiants confidentiels et nous notifier immédiatement à contact@trailsight.app si vous suspectez un accès non autorisé.
- TrailSight surveille des signaux de connexion (notamment adresses IP, répartition par sous-réseaux et pays, et profils de sessions) afin de détecter un partage de compte présumé ou un usage frauduleux, conformément à notre Politique de Confidentialité.
- Si nos systèmes ou notre équipe identifient une activité compatible avec un partage de compte, nous pourrons, à notre seule discrétion et sans préavis : (i) exiger une vérification supplémentaire, (ii) suspendre ou résilier votre compte, (iii) annuler tout abonnement ou achat unique actif, (iv) refuser toute prestation future, et (v) prendre toute autre mesure permise par la loi applicable.
- Toute suspension ou résiliation résultant d'un manquement à la présente section ne donne droit à aucun remboursement, crédit ou indemnisation, total ou partiel.
En continuant à utiliser les Services, vous reconnaissez que la détection du partage de compte constitue un intérêt légitime de TrailSight et que les mesures décrites ci-dessus sont raisonnables et proportionnées afin de prévenir l'abus de notre service et de protéger nos intérêts commerciaux légitimes.