TrailSight
  • Inici
  • Curses
  • Notícies
  • Botiga
  • Contacte
Inicia la sessió Registra't
English Français Español Italiano Deutsch Português Nederlands Català Polski Čeština Svenska Norsk Dansk Suomi 日本語 简体中文 한국어

Política de privadesa

Darrera actualització: abril de 2026

Aquesta Política de privadesa (la "Política") descriu com TrailSight ("nosaltres", "ens", "nostre" o l'"Empresa") recull, utilitza, divulga i protegeix la teva informació personal quan fas servir la nostra aplicació mòbil, el web situat a trailsight.app i els serveis relacionats (conjuntament, els "Serveis"). En accedir als nostres Serveis o utilitzar-los, reconeixes que has llegit i entès aquesta Política de privadesa i que acceptes quedar-hi vinculat. Si no estàs d'acord amb aquesta Política, no utilitzis els nostres Serveis.

1. Responsable del tractament

TrailSight actua com a responsable del tractament de les dades personals recollides a través dels nostres Serveis. Com a responsable del tractament, determinem les finalitats i els mitjans del tractament de les teves dades personals d'acord amb la normativa de protecció de dades aplicable, inclosos el Reglament general de protecció de dades (UE) 2016/679 ("RGPD"), la California Consumer Privacy Act ("CCPA") i altra legislació aplicable en matèria de privadesa.

Per a qualsevol pregunta sobre el tractament de dades o per exercir els teus drets, contacta'ns a: contact@trailsight.app

2. Àmbit d'aplicació

Aquesta Política de privadesa s'aplica a totes les dades personals recollides a través de:

  • La nostra aplicació mòbil disponible a les plataformes iOS i Android
  • El nostre web a trailsight.app i tots els subdominis associats
  • Qualsevol canal de comunicació, inclosos el correu electrònic, els formularis de contacte i l'atenció al client
  • Les integracions i els serveis de tercers connectats a la nostra plataforma
  • Qualsevol altre servei o funcionalitat que puguem oferir en cada moment

Aquesta Política no s'aplica als webs, aplicacions o serveis de tercers als quals es pugui accedir mitjançant enllaços des dels nostres Serveis. Et recomanem que consultis les polítiques de privadesa de qualsevol servei de tercers abans de facilitar-hi la teva informació personal.

3. Definicions

Als efectes d'aquesta Política de privadesa:

  • "Dades personals" vol dir qualsevol informació relativa a una persona física identificada o identificable, incloent-hi, entre d'altres, el nom, l'adreça de correu electrònic, els identificadors del dispositiu, l'adreça IP, les dades d'ubicació i els identificadors en línia
  • "Tractament" vol dir qualsevol operació efectuada sobre dades personals, inclosos la recollida, el registre, l'organització, la conservació, l'adaptació, l'extracció, la consulta, la utilització, la comunicació, la difusió, l'acarament, la interconnexió, la limitació, la supressió o la destrucció
  • "Interessat" vol dir qualsevol persona física identificada o identificable les dades personals de la qual tractem
  • "Consentiment" vol dir tota manifestació de voluntat lliure, específica, informada i inequívoca per la qual l'interessat accepta el tractament de les seves dades personals
  • "Tercer" vol dir qualsevol persona física o jurídica, autoritat pública, servei o organisme diferent de l'interessat, del responsable del tractament, de l'encarregat del tractament i de les persones autoritzades a tractar dades personals sota l'autoritat directa del responsable o de l'encarregat

4. Base jurídica del tractament

Només tractem les teves dades personals quan tenim una base jurídica vàlida per fer-ho. Les bases jurídiques de les nostres activitats de tractament inclouen:

  • Consentiment (article 6.1.a del RGPD): quan has donat el teu consentiment explícit al tractament de les teves dades personals per a una o diverses finalitats específiques. Pots retirar el teu consentiment en qualsevol moment, sense que això afecti la licitud del tractament basat en el consentiment previ a la retirada.
  • Necessitat contractual (article 6.1.b del RGPD): quan el tractament és necessari per a l'execució d'un contracte en què ets part, o per aplicar, a petició teva, mesures precontractuals.
  • Obligació legal (article 6.1.c del RGPD): quan el tractament és necessari per complir una obligació legal que ens és aplicable.
  • Interès legítim (article 6.1.f del RGPD): quan el tractament és necessari per a la satisfacció dels nostres interessos legítims o dels d'un tercer, excepte quan hi prevalguin els teus interessos o els teus drets i llibertats fonamentals. Els nostres interessos legítims inclouen millorar els nostres Serveis, garantir-ne la seguretat, prevenir el frau i dur a terme anàlisis.

5. Categories de dades personals recollides

Podem recollir i tractar les categories de dades personals següents:

5.1 Informació que ens facilites directament

  • Dades de contacte: nom, adreça de correu electrònic i qualsevol altra informació que ens facilitis quan ens contactes
  • Dades del compte: si crees un compte, les credencials d'inici de sessió i la informació del perfil
  • Dades de comunicació: contingut dels missatges, comentaris, valoracions i correspondència amb nosaltres
  • Contingut generat per l'usuari: qualsevol dada que enviïs voluntàriament a través dels nostres Serveis

5.2 Informació recollida automàticament

  • Informació del dispositiu: tipus de dispositiu, model, fabricant, versió del sistema operatiu, identificadors únics del dispositiu (IDFA, GAID, IDFV), resolució de pantalla i configuració d'idioma
  • Dades d'ús: interaccions amb l'aplicació, funcionalitats utilitzades, pàgines visitades, durada de la sessió, recorreguts de navegació i preferències de l'usuari
  • Dades tècniques: adreça IP, tipus i versió del navegador, configuració de zona horària, tipus de complements del navegador i informes d'errors
  • Dades d'ubicació: ubicació geogràfica aproximada basada en l'adreça IP; ubicació precisa només si hi dones permís explícit

5.3 Informació procedent de tercers

  • Dades d'analítica de Firebase Analytics i d'altres proveïdors d'analítica
  • Informació de les botigues d'aplicacions (Apple App Store, Google Play Store) relativa a les descàrregues i l'ús
  • Informació disponible públicament procedent d'organitzadors d'esdeveniments de trail i de bases de dades de curses

Participacions en curses i comentaris: quan declares que participes en una cursa, el nom públic que has triat es mostra a la pàgina de la comunitat d'aquesta cursa, tret que desactivis l'opció de visibilitat. Els comentaris que hi publiques són públics i es mostren amb aquest mateix nom públic. Pots amagar el teu nom, retirar la teva participació i editar o suprimir els teus comentaris en qualsevol moment; el recompte anònim de participants es manté. Els comentaris denunciats els revisen els nostres moderadors i es poden retirar.

6. Finalitats del tractament

Tractem les teves dades personals per a les finalitats següents:

  • Prestació del servei: per oferir, mantenir i millorar els nostres Serveis, inclosa la visualització d'esdeveniments de trail, tracks GPX, perfils d'altitud i mapes interactius
  • Experiència d'usuari: per personalitzar la teva experiència, recordar les teves preferències i oferir-te continguts i recomanacions rellevants
  • Analítica i recerca: per entendre com interactuen els usuaris amb els nostres Serveis, identificar tendències, mesurar l'eficàcia de les funcionalitats i dur a terme activitats de recerca i desenvolupament
  • Operacions tècniques: per garantir el funcionament tècnic, la seguretat i l'estabilitat dels nostres Serveis, inclosos la depuració, la detecció d'errors i l'optimització del rendiment
  • Comunicació: per respondre a les teves consultes, oferir atenció al client, enviar avisos relacionats amb el servei i informar sobre actualitzacions o canvis dels nostres Serveis
  • Compliment legal: per complir les lleis, els reglaments, els procediments judicials i les sol·licituds governamentals aplicables
  • Protecció de drets: per protegir i defensar els nostres drets, béns i seguretat, així com els dels nostres usuaris i de tercers
  • Prevenció del frau: per detectar, prevenir i abordar el frau, les violacions de seguretat i altres activitats potencialment prohibides o il·legals

7. Galetes i tecnologies de seguiment

Nosaltres i els nostres socis tercers utilitzem galetes, balises web, píxels, SDK i tecnologies de seguiment similars per recollir informació sobre l'ús que fas dels nostres Serveis.

7.1 Tipus de tecnologies utilitzades

  • Galetes essencials: necessàries per al funcionament bàsic dels nostres Serveis; no es poden desactivar
  • Galetes d'analítica: ens ajuden a entendre com interactuen els usuaris amb els nostres Serveis mitjançant la recollida de dades d'ús anònimes
  • Galetes de preferències: recorden la teva configuració i les teves preferències per millorar la teva experiència
  • SDK mòbils: kits de desenvolupament de programari integrats a la nostra aplicació mòbil per a l'analítica i el funcionament
  • Galetes publicitàries: les utilitzen Google AdSense i els nostres socis publicitaris per mostrar anuncis, mesurar-ne el rendiment i (amb el teu consentiment) personalitzar-los segons els teus interessos. Aquestes galetes es poden instal·lar quan es mostren anuncis a les nostres pàgines de notícies, esdeveniments o curses.

7.2 Gestió de les teves preferències

Pots gestionar les preferències de galetes des de la configuració del navegador o del dispositiu. En els dispositius mòbils, pots restablir el teu identificador publicitari o desactivar la publicitat personalitzada des de la configuració del dispositiu (iOS: Configuració > Privadesa > Rastreig; Android: Configuració > Google > Anuncis). Tingues en compte que desactivar determinades galetes o tecnologies de seguiment pot afectar el funcionament dels nostres Serveis. Pots gestionar les teves preferències publicitàries amb els controls de Google a https://adssettings.google.com/ i consultar com utilitza Google les dades a https://policies.google.com/technologies/ads. El nostre bàner de consentiment (accessible en qualsevol moment mitjançant "Gestiona les galetes" al peu de pàgina) et permet donar o retirar el consentiment per a les galetes publicitàries. Utilitzem Google Consent Mode v2 per transmetre les teves opcions als nostres socis publicitaris en temps real.

8. Serveis de tercers i comunicació de dades

Treballem amb proveïdors de serveis tercers que ens ajuden a operar, oferir i millorar els nostres Serveis. Aquests proveïdors només poden accedir a les teves dades personals per dur a terme tasques específiques en nom nostre i estan obligats a protegir la teva informació.

8.1 Categories de tercers

  • Firebase (Google LLC): analítica, informes d'errors i supervisió del rendiment. Firebase pot recollir identificadors del dispositiu, dades d'ús i informació de diagnòstic. Política de privadesa de Google: https://policies.google.com/privacy
  • Proveïdors d'allotjament: la infraestructura del nostre web i de la nostra aplicació està allotjada per OVH SAS (França), subjecta als estàndards europeus de protecció de dades
  • Proveïdors de botigues d'aplicacions: Apple Inc. i Google LLC tracten les dades relacionades amb la distribució de l'aplicació, les descàrregues i les compres integrades d'acord amb les seves respectives polítiques de privadesa
  • Proveïdors de serveis de cartografia: utilitzem serveis de cartografia per mostrar recorreguts i informació d'ubicació
  • Google AdSense (Google LLC): mostra publicitat contextual i (amb el teu consentiment) personalitzada a les pàgines públiques del nostre web. Google AdSense pot instal·lar galetes, recollir identificadors del dispositiu, l'adreça IP i dades de navegació, i utilitzar aquesta informació per mostrar anuncis. Utilitzem Google Consent Mode v2 per fer complir les teves opcions de consentiment. Més informació: https://policies.google.com/technologies/ads. Desactiva els anuncis personalitzats: https://adssettings.google.com/

8.2 Supòsits de comunicació

Podem comunicar les teves dades personals en els supòsits següents:

  • Amb el teu consentiment explícit o seguint les teves instruccions
  • Per complir obligacions legals, resolucions judicials o sol·licituds legítimes de les autoritats públiques
  • Per fer complir les nostres Condicions d'ús o altres acords
  • Per protegir els nostres drets, privadesa, seguretat o béns, o els dels nostres usuaris o d'altres persones
  • En el marc d'una fusió, adquisició, reorganització o venda d'actius, en què les dades personals es poden transferir com a actiu empresarial
  • Per investigar, prevenir o actuar davant de presumptes activitats il·legals, fraus o infraccions de les nostres polítiques

No venem, llogarem ni intercanviem les teves dades personals amb tercers per a les seves finalitats de màrqueting sense el teu consentiment explícit.

9. Transferències internacionals de dades

Les teves dades personals es poden transferir i tractar en països diferents del teu país de residència, inclosos els Estats Units, on operen els nostres proveïdors de serveis tercers. Aquests països poden tenir lleis de protecció de dades diferents de les de la teva jurisdicció.

Quan transferim dades personals fora de l'Espai Econòmic Europeu (EEE), ens assegurem que hi hagi garanties adequades, com ara: (i) transferències a països declarats adequats per la Comissió Europea; (ii) clàusules contractuals tipus aprovades per la Comissió Europea; (iii) altres mecanismes de transferència legalment reconeguts. En utilitzar els nostres Serveis, consents la transferència de la teva informació a països fora del teu país de residència, inclosos els Estats Units.

10. Conservació de les dades

Només conservem les teves dades personals durant el temps necessari per complir les finalitats per a les quals es van recollir, inclòs el compliment de requisits legals, comptables o d'informació.

  • Dades d'ús i d'analítica: es conserven fins a 26 mesos des de la recollida i després s'anonimitzen o se suprimeixen
  • Missatges del formulari de contacte: es conserven fins a 3 anys des de la data d'enviament
  • Registres tècnics i dades de seguretat: es conserven fins a 12 mesos per a finalitats de seguretat i depuració
  • Dades de compliment legal: es conserven durant el temps que exigeixi la llei aplicable, que pot superar els terminis anteriors

Quan les dades personals ja no siguin necessàries, les suprimirem o les anonimitzarem de manera segura. Les dades anonimitzades es poden conservar indefinidament amb finalitats estadístiques i de recerca.

11. Seguretat de les dades

Apliquem mesures tècniques i organitzatives adequades per protegir les teves dades personals contra l'accés, l'alteració, la divulgació o la destrucció no autoritzats. Aquestes mesures inclouen:

  • Xifratge de les dades en trànsit mitjançant els protocols TLS/SSL
  • Emmagatzematge segur de les dades en servidors protegits amb controls d'accés
  • Avaluacions de seguretat i proves de vulnerabilitat periòdiques
  • Restriccions d'accés que limiten l'accés a les dades només al personal autoritzat
  • Formació del personal en protecció de dades i pràctiques de seguretat
  • Procediments de resposta a incidents en cas de possibles violacions de dades

Tot i que prenem precaucions raonables per protegir les teves dades personals, cap mètode de transmissió per internet ni d'emmagatzematge electrònic no és completament segur. No podem garantir una seguretat absoluta i no som responsables de cap accés no autoritzat, pirateria, pèrdua de dades o altres violacions derivades de circumstàncies alienes al nostre control raonable.

12. Els teus drets segons el RGPD

Si et trobes a l'Espai Econòmic Europeu (EEE), al Regne Unit o a Suïssa, tens determinats drets d'acord amb la normativa de protecció de dades aplicable:

  • Dret d'accés (article 15 del RGPD): tens dret a obtenir confirmació de si s'estan tractant les teves dades personals i, si és així, a accedir-hi juntament amb la informació sobre el tractament
  • Dret de rectificació (article 16 del RGPD): tens dret a sol·licitar la correcció de les dades personals inexactes i que es completin les dades incompletes
  • Dret de supressió (article 17 del RGPD): tens dret a sol·licitar la supressió de les teves dades personals en determinades circumstàncies, per exemple quan les dades ja no són necessàries per a les finalitats per a les quals es van recollir
  • Dret a la limitació (article 18 del RGPD): tens dret a sol·licitar la limitació del tractament de les teves dades personals en determinades circumstàncies
  • Dret a la portabilitat de les dades (article 20 del RGPD): tens dret a rebre les teves dades personals en un format estructurat, d'ús comú i de lectura mecànica, i a transmetre-les a un altre responsable del tractament
  • Dret d'oposició (article 21 del RGPD): tens dret a oposar-te al tractament de les teves dades personals basat en l'interès legítim, inclosa l'elaboració de perfils. Deixarem de tractar-les tret que acreditem motius legítims imperiosos
  • Dret a retirar el consentiment: quan el tractament es basa en el consentiment, tens dret a retirar-lo en qualsevol moment, sense que això afecti la licitud del tractament basat en el consentiment previ a la retirada
  • Dret a presentar una reclamació: tens dret a presentar una reclamació davant d'una autoritat de control, en particular a l'Estat membre de la UE on tinguis la residència habitual, el lloc de treball o on s'hagi produït la presumpta infracció

Per exercir qualsevol d'aquests drets, contacta'ns a contact@trailsight.app. Respondrem a la teva sol·licitud en el termini d'un mes, sens perjudici de les pròrrogues que permeti la llei. Abans de tramitar la teva sol·licitud, et podem demanar que verifiquis la teva identitat.

13. Drets de privadesa a Califòrnia (CCPA)

Si resideixes a Califòrnia, tens drets addicionals d'acord amb la California Consumer Privacy Act (CCPA):

  • Dret a saber: tens dret a sol·licitar que et comuniquem les categories i les dades concretes d'informació personal que hem recollit sobre tu, les fonts de recollida, les finalitats comercials de la recollida i les categories de tercers amb qui compartim la teva informació
  • Dret de supressió: tens dret a sol·licitar la supressió de la teva informació personal, amb determinades excepcions
  • Dret d'exclusió: tens dret a excloure't de la "venda" de la teva informació personal. No venem informació personal en el sentit de la CCPA
  • Dret a la no-discriminació: tens dret a no rebre un tracte discriminatori per exercir els teus drets segons la CCPA

Per exercir els teus drets de privadesa de Califòrnia, contacta'ns a contact@trailsight.app o envia una sol·licitud verificable de consumidor.

14. Privadesa dels menors

Els nostres Serveis no s'adrecen a menors de 16 anys (o de l'edat de consentiment digital aplicable a la teva jurisdicció). No recollim conscientment dades personals de menors. Si ets pare, mare o tutor legal i creus que el teu fill o filla ens ha facilitat dades personals sense el teu consentiment, contacta'ns immediatament a contact@trailsight.app.

Si tenim coneixement que hem recollit dades personals d'un menor sense verificar el consentiment dels pares, prendrem les mesures necessàries per suprimir aquesta informació dels nostres servidors com més aviat millor.

15. Enllaços a serveis de tercers

Els nostres Serveis poden contenir enllaços a webs, aplicacions o serveis de tercers que no són propietat de TrailSight ni estan sota el seu control. Això inclou enllaços a organitzadors d'esdeveniments de trail, plataformes d'inscripció a curses i serveis de cartografia.

No tenim cap control sobre el contingut, les polítiques de privadesa o les pràctiques dels llocs o serveis de tercers, ni n'assumim cap responsabilitat. Et recomanem encaridament que consultis la política de privadesa de cada lloc que visitis. Les teves interaccions amb serveis de tercers es regeixen exclusivament per les seves respectives polítiques de privadesa i condicions del servei.

16. Exempció de garanties i limitació de responsabilitat

EN LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LLEI APLICABLE:

  • Oferim els nostres Serveis i aquesta Política de privadesa "tal com són" i "segons disponibilitat", sense garanties de cap mena, ni expresses ni implícites
  • No garantim que les nostres mesures de protecció de dades evitin qualsevol accés no autoritzat ni que les teves dades personals no es vegin mai compromeses
  • No serem responsables de cap dany indirecte, incidental, especial, conseqüent o punitiu derivat de qualsevol incompliment d'aquesta Política de privadesa o d'un accés no autoritzat a les teves dades personals, o relacionat amb aquests fets
  • La nostra responsabilitat total per qualsevol reclamació derivada d'aquesta Política de privadesa no superarà l'import que ens hagis pagat, si escau, per l'ús dels nostres Serveis durant els dotze (12) mesos anteriors a la reclamació
  • Algunes jurisdiccions no permeten l'exclusió de determinades garanties ni la limitació de la responsabilitat, de manera que és possible que les limitacions anteriors no se t'apliquin íntegrament

17. Canvis en aquesta Política de privadesa

Ens reservem el dret de modificar aquesta Política de privadesa en qualsevol moment. Quan hi fem canvis substancials, t'ho notificarem:

  • Publicant la Política de privadesa actualitzada al nostre web i a la nostra aplicació
  • Actualitzant la data de "Darrera actualització" a la part superior d'aquesta Política
  • Enviant una notificació per correu electrònic als usuaris que ens hagin facilitat la seva adreça (en cas de canvis importants)
  • Mostrant un avís destacat dins de l'aplicació (en cas de canvis importants)

Si continues utilitzant els nostres Serveis després de qualsevol canvi en aquesta Política de privadesa, s'entendrà que acceptes la Política revisada. Et recomanem que consultis periòdicament aquesta Política de privadesa per estar al dia de les actualitzacions. Els canvis substancials no s'aplicaran amb caràcter retroactiu sense el teu consentiment.

18. Llei aplicable i resolució de conflictes

Aquesta Política de privadesa es regeix i s'interpreta d'acord amb la legislació francesa, sense tenir en compte les seves normes de conflicte de lleis. Qualsevol controvèrsia derivada d'aquesta Política de privadesa o relacionada amb ella se sotmetrà a la competència exclusiva dels tribunals de França.

Si ets usuari a la Unió Europea, tens dret a presentar una reclamació davant de l'autoritat de protecció de dades local. A França, és la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL): https://www.cnil.fr

19. Informació de contacte

Si tens preguntes, dubtes o sol·licituds sobre aquesta Política de privadesa o sobre les nostres pràctiques en matèria de dades, contacta'ns:

  • Correu electrònic: contact@trailsight.app
  • Assumpte: Consulta sobre la Política de privadesa
  • Termini de resposta: procurem respondre totes les consultes en un termini de 30 dies

Per a consultes de protecció de dades relacionades específicament amb el RGPD, indica "Sol·licitud RGPD" a l'assumpte del correu.

20. Adreces IP i analítica de seguretat

Recollim i tractem la teva adreça IP quan accedeixes als nostres Serveis. Aquesta informació és essencial per fer funcionar, protegir i assegurar TrailSight, i es tracta sobre la base del nostre interès legítim d'acord amb l'article 6.1.f del RGPD, en particular amb finalitats de seguretat de les xarxes i de la informació (considerant 49 del RGPD).

  • Què recollim: la teva adreça IP pública (IPv4 o IPv6) en el moment de cada sol·licitud, inici de sessió, compra, enviament del formulari de contacte i esdeveniment d'analítica.
  • Finalitats: detectar i prevenir el frau i els abusos, fer complir les nostres Condicions d'ús (inclosa la prohibició de compartir comptes), diagnosticar incidents de seguretat, limitar la freqüència de sol·licituds i elaborar estadístiques d'ús agregades i respectuoses amb la privadesa.
  • Conservació: les adreces IP en brut es conserven un màxim de trenta (30) dies. Passat aquest termini, s'anonimitzen automàticament posant a zero l'últim octet (IPv4) o els últims 80 bits (IPv6), de manera que ja no és possible tornar a identificar una persona concreta.
  • Destinataris: les adreces IP no es venen, no es lloguen ni es comuniquen a tercers, excepte per complir una obligació legal, fer complir les nostres Condicions d'ús o protegir els drets, els béns o la seguretat de TrailSight, dels seus usuaris o d'altres persones.
  • Detecció de comptes compartits: agreguem indicadors anonimitzats (nombre de subxarxes i països diferents observats per al teu compte en un període mòbil de 30 dies) per detectar incompliments de les nostres Condicions d'ús. Aquests indicadors agregats es poden conservar més enllà de 30 dies com a prova d'incompliment contractual.

Pots exercir els teus drets d'accés, rectificació, supressió, limitació, portabilitat i oposició tal com es descriu a la secció 12. Tanmateix, podem denegar les sol·licituds que comprometin la nostra capacitat de detectar el frau, fer complir les nostres Condicions d'ús o complir obligacions legals, en la mesura que ho permeti la llei aplicable.

TrailSight

Coneix el recorregut abans de córrer-lo.

Curses

  • Curses
  • Ciclisme

Els nostres plans

  • Els nostres plans
  • Botiga
  • Organitzadors

TrailSight

  • Qui som
  • Preguntes freqüents
  • Notícies
  • Contacte
  • contact@trailsight.app

Legal

  • Política de privadesa
  • Condicions d'ús
  • Gestiona les galetes
2026 © TrailSight. Tots els drets reservats.