Časté dotazy

Vše, co potřebuješ vědět o TrailSight, exportu GPX a kompatibilitě GPS hodinek.

Začínáme

Co je TrailSight? Web Ios Android

TrailSight je platforma, která pomáhá trailovým běžcům připravit se na závody. Poskytuje podrobná data o závodech včetně GPS stop, výškových profilů, poloh občerstvovacích stanic, časových limitů a interaktivních 3D map.

Můžeš procházet stovky trailových akcí, podrobně prostudovat trať a exportovat GPX soubor přímo do svých GPS hodinek — z webu, z aplikace pro iOS nebo z aplikace pro Android.

Je TrailSight zdarma? Web Ios Android

Ano, procházení akcí, zobrazení detailů závodů, výškových profilů a interaktivních map je zcela zdarma. Účet není potřeba.

Prémiové funkce jako export GPX, přímá synchronizace s hodinkami, výběr občerstvovacích stanic a 3D náhled trati vyžadují předplatné TrailSight+ nebo jednorázový nákup závodu na webu.

Potřebuji k používání TrailSight účet? Web Ios Android

K procházení akcí a závodů účet nepotřebuješ. Bezplatný účet si ale musíš vytvořit, abys mohl:

  • Exportovat GPX soubory
  • Ukládat závody do oblíbených
  • Propojit své GPS hodinky
  • Předplatit si TrailSight+

Registrace zabere méně než minutu a stačí k ní e-mailová adresa.

Jaké jazyky jsou podporovány? Web Ios Android

TrailSight je dostupný v 17 jazycích: English, Français, Español, Italiano, Deutsch, Português, Nederlands, Català, Polski, Čeština, Svenska, Norsk, Dansk, Suomi, 日本語, 简体中文 a 한국어. Jazyk se automaticky rozpozná podle nastavení tvého prohlížeče nebo zařízení, ale můžeš ho změnit ve svém profilu.

Závody a akce

Jak najdu konkrétní závod? Web Ios Android

Přejdi na stránku Akce a pomocí vyhledávání filtruj podle názvu akce, města nebo země. Můžeš také projít celý seznam nadcházejících akcí seřazený podle data.

V mobilních aplikacích můžeš akce procházet také podle místa a data.

Jak často se data o závodech aktualizují? Web Ios Android

Data o závodech pravidelně ověřujeme a aktualizujeme, obvykle když pořadatelé zveřejní oficiální informace o trati. GPX stopy, detaily občerstvovacích stanic a časové limity aktualizujeme, jakmile jsou k dispozici nová data.

Pokud narazíš na zastaralé nebo nesprávné informace, nahlas nám je prosím přes kontaktní formulář — komunita nám pomáhá udržet data přesná.

Chybí nějaký závod nebo akce. Můžete je přidat? Web Ios Android

Určitě! Neustále přidáváme nové akce. Použij kontaktní formulář a jako předmět zvol „Chybějící akce“ nebo „Chybějící závod“. Uveď název akce, místo a pokud možno i adresu webu.

Požadované akce obvykle přidáváme během několika dní.

Jaké informace jsou ke každému závodu k dispozici? Web Ios Android

U každého závodu najdeš:

  • Interaktivní mapu s celou tratí
  • Výškový profil se statistikami D+/D-
  • Občerstvovací stanice — poloha, vzdálenost, dostupné zásoby (voda, jídlo, zdravotní pomoc, toalety, drop bagy atd.)
  • Časové limity s časy uzávěrek a potřebným tempem
  • Detaily úseků — vzdálenost a převýšení mezi jednotlivými body trasy
  • 3D vizualizaci terénu trati (prémiové)

Export GPX a hodinky

Co je GPX soubor? Web Ios Android

GPX (GPS Exchange Format) je univerzální formát souborů pro sdílení GPS dat. Obsahuje souřadnice trasy závodu, výšková data a body trasy (například občerstvovací stanice).

Všechny hlavní značky GPS hodinek — Garmin, Suunto, Coros, Polar, Wahoo a další — umí GPX soubory importovat, takže můžeš během závodu sledovat trať.

Jak exportuji GPX soubor? Web Ios Android

Otevři stránku závodu a klikni na tlačítko pro stažení. Před exportem si můžeš vybrat, které body trasy (občerstvovací stanice, kontrolní body) zahrnout.

Na webu se soubor stáhne do tvého zařízení. V mobilních aplikacích můžeš GPX soubor sdílet do jakékoli kompatibilní aplikace nebo ho uložit do souborů.

Které GPS hodinky jsou kompatibilní? Web Ios Android

GPX je univerzální formát, takže kompatibilní jsou prakticky všechny GPS hodinky:

  • Garmin — všechny modely s navigací (Fenix, Enduro, Forerunner 245+, Epix atd.)
  • Suunto — všechny modely (Vertical, Race, Peak Pro, 9 atd.)
  • Coros — všechny modely (Vertix, Apex, Pace atd.)
  • Polar — Grit X, řada Vantage V
  • Apple Watch — přes aplikace třetích stran jako WorkOutDoors nebo Footpath
  • Wahoo — řada ELEMNT

Pokud tvoje hodinky podporují navigaci a import GPX, jsou s TrailSight kompatibilní.

Můžu si vybrat, které občerstvovací stanice zahrnout do exportu? Web Ios Android

Ano! Před exportem uvidíš seznam všech bodů trasy na trati. Jednotlivé občerstvovací stanice, kontrolní body a další zajímavá místa můžeš označit nebo odznačit.

Start a cíl jsou zahrnuty vždy. Jde o prémiovou funkci TrailSight+.

Jak naimportuji GPX do hodinek Garmin? Web Ios

Jsou dva způsoby:

Přímá synchronizace (doporučeno): Propoj svůj účet Garmin ve svém profilu TrailSight a na stránce libovolného závodu klikni na „Exportovat do Garmin“. Trať se po synchronizaci automaticky objeví v hodinkách.

Ruční import: Stáhni GPX soubor a nahraj ho do Garmin Connect (web nebo aplikace) > Tratě > Importovat. Synchronizuj hodinky a trať se načte.

Hodinky můžeš také připojit k počítači přes USB a zkopírovat GPX soubor do složky GARMIN/NewFiles.

Jak naimportuji GPX do hodinek Suunto? Web Ios

Jsou dva způsoby:

Přímá synchronizace: Propoj svůj účet Suunto ve svém profilu TrailSight a klikni na „Exportovat do Suunto“. Trasa se automaticky odešle do tvé aplikace Suunto.

Ruční import: Stáhni GPX soubor, otevři ho v aplikaci Suunto v telefonu a synchronizuje se do hodinek. GPX soubory můžeš importovat také přes webovou aplikaci Suunto na suunto.com.

Jak naimportuji GPX do hodinek Coros? Web Ios Android

Stáhni GPX soubor z TrailSight a otevři v telefonu aplikaci Coros. Přejdi do Profil > Trasy > Importovat a vyber GPX soubor. Po importu synchronizuj hodinky a trasa se načte.

Trasy můžeš importovat také přes web Coros na training.coros.com.

Můžu používat GPX soubory na Apple Watch? Web Ios

Apple Watch nativně import GPX nepodporují, ale můžeš použít aplikace třetích stran, které GPX navigaci podporují:

  • WorkOutDoors — plné zobrazení GPX trasy a navigace
  • Footpath — plánování tras a import GPX
  • ViewRanger / Outdooractive — navigace na stezkách

Stáhni GPX z TrailSight, naimportuj ho do některé z těchto aplikací a trasa se objeví na tvých Apple Watch.

Mapy a vizualizace

Jak funguje 3D mapa? Web Ios Android

3D mapa využívá skutečná výšková data terénu v kombinaci se satelitními snímky a vykresluje pohlcující pohled na trať. Terén můžeš otáčet, naklánět a přibližovat a prozkoumat ho z libovolného úhlu.

V mobilních aplikacích režim průletu animuje kameru podél celé trati a dává ti virtuální náhled toho, co tě v den závodu čeká. Během přehrávání můžeš měnit rychlost i úhel kamery.

Přístup k 3D mapě je prémiová funkce TrailSight+.

Co ukazuje výškový profil? Web Ios Android

Výškový profil je interaktivní graf zobrazující změny nadmořské výšky podél trati. Ukazuje:

  • Celkové převýšení nahoru (D+) a dolů (D-)
  • Nadmořskou výšku v libovolném bodě trati
  • Polohy bodů trasy vyznačené na profilu
  • Kilometrové značky

Najeď myší na graf (nebo na mobilu ťukni) a uvidíš přesnou nadmořskou výšku a vzdálenost v libovolném bodě.

Co znamenají jednotlivé ikony bodů trasy? Web Ios Android

Každá ikona představuje jiný typ občerstvení nebo zázemí:

  • Kapka vody — tekuté občerstvení (voda, iontový nápoj)
  • Vidlička a nůž — pevné jídlo (studené)
  • Pánev — teplé jídlo
  • Zdravotnický kříž — záchranná / zdravotní služba
  • Taška — drop bag / úschova vybavení
  • Autobus — kyvadlová doprava / transport
  • Sprcha — sprchy
  • Postel — místo ke spánku / bivak
  • WC — toalety
  • Baterie — nabíjecí stanice
  • Lidé — přístup pro doprovod / asistenci
Co jsou časové limity? Web Ios Android

Časové limity (neboli uzávěrky) jsou kontrolní body s maximálním povoleným časem. Pokud dorazíš po limitu, můžeš být ze závodu stažen.

Na TrailSight se časové limity zobrazují s polohou kontrolního bodu, časem uzávěrky a minimálním tempem potřebným k jejich dosažení. Pomůže ti to naplánovat strategii závodu a udržet si náskok před limity.

Co je pokročilá analýza trati?

Pokročilá analýza trati promění GPX v odpovědi na otázky, které si trailový běžec skutečně klade: kde je nejdelší stoupání? nejdelší úsek bez občerstvení? které úseky se dají opravdu běžet?

U každého závodu počítáme hlavní stoupání a klesání (délka, průměrný a maximální sklon), rozložení úsilí po třetinách, nejtěžší km, běhatelné úseky, skladbu terénu, nejdelší rozestup mezi občerstvovacími stanicemi a další.

Je dostupná předplatitelům TrailSight+ u každého závodu, nebo komukoli, kdo si koupí jednorázový přístup ke konkrétnímu závodu (pokud tuto možnost pořadatel povolil).

Předplatné a ceny

Co zahrnuje TrailSight+? Web Ios Android

TrailSight+ ti zpřístupní všechny prémiové funkce:

  • Export GPX — stahování GPS stop libovolného závodu
  • Výběr občerstvovacích stanic — vyber si, které body trasy zahrnout
  • Přímá synchronizace s hodinkami — odesílání tras do Garmin nebo Suunto
  • 3D náhled trati — pohlcující vizualizace terénu
  • Přednostní podpora — rychlejší odpovědi
  • Bez reklam — žádná reklama
Kolik stojí TrailSight+? Web Ios Android

TrailSight+ je dostupný jako předplatné:

  • Měsíční — flexibilní, kdykoli zrušitelné
  • Roční — nejvýhodnější, ušetříš přes 60 % oproti měsíčnímu

Na webu si také můžeš koupit přístup k jednomu závodu, pokud potřebuješ exportovat jen jeden konkrétní závod.

Aktuální ceny ve své měně najdeš na stránce Předplatné.

Můžu si koupit přístup jen k jednomu závodu? Web

Ano, pouze na webu. Při prohlížení závodu uvidíš možnost koupit si přístup k jednomu závodu. Získáš tak plné prémiové funkce (export GPX, výběr občerstvovacích stanic, 3D náhled) pro tento konkrétní závod bez nutnosti předplatného.

Jak zruším předplatné? Web Ios Android

Zrušení závisí na tom, kde sis předplatné sjednal:

  • iOS (App Store) — Nastavení iPhonu > Apple ID > Předplatná > TrailSight > Zrušit
  • Android (Google Play) — Otevři Google Play > Nabídka > Předplatná > TrailSight > Zrušit
  • Web — Přejdi na stránku svého profilu a předplatné spravuj tam

Přístup ti zůstane až do konce aktuálního zúčtovacího období.

Existuje zkušební verze zdarma? Web Ios Android

Dostupnost zkušební verze zdarma závisí na platformě a může se v čase měnit. Aktuální nabídky najdeš na stránce předplatného na webu nebo v obchodě v aplikaci na iOS/Androidu.

Nezapomeň, že procházení akcí, zobrazení map a výškových profilů je vždy zdarma — zkušební verze se týká prémiových funkcí jako export GPX a 3D mapy.

Mobilní aplikace

Existuje aplikace pro iOS? Ios

Ano! TrailSight je dostupný v App Store pro iPhone. Aplikace obsahuje všechny hlavní funkce: procházení akcí, detaily závodů, výškové profily, interaktivní mapy, 3D průlet a export GPX do tvých GPS hodinek.

Existuje aplikace pro Android? Android

Aplikace pro Android je momentálně ve vývoji a velmi brzy bude dostupná na Google Play. Nabídne stejné hlavní funkce jako aplikace pro iOS: objevování akcí, detaily závodů, výškové profily, 3D mapy s průletem a export GPX.

Mezitím můžeš TrailSight používat na webu v prohlížeči libovolného zařízení s Androidem.

Můžu z aplikace synchronizovat trasy přímo do hodinek? Ios Android

Na iOS můžeš propojit svůj účet Garmin a posílat trasy přímo do hodinek — bez kabelů a přenášení souborů. Přímá synchronizace se Suunto a Coros je na cestě.

Aplikace pro Android brzy dorazí a bude také podporovat export GPX do aplikace výrobce tvých hodinek (Garmin Connect, aplikace Suunto, aplikace Coros).

Jaký je rozdíl mezi webem a aplikacemi? Web Ios Android

Hlavní zážitek je na všech platformách stejný. Hlavní rozdíly:

  • Web — možnost koupit jeden závod, větší obrazovka pro prozkoumávání mapy, přímá synchronizace s Garmin a Suunto
  • Aplikace pro iOS — přímá synchronizace s Garmin, 3D průlet s ovládáním rychlosti, nativní prostředí Apple, push oznámení
  • Aplikace pro Android (již brzy) — export GPX souborů, 3D průlet s ovládáním rychlosti, rozhraní Material Design

Tvůj účet i oblíbené se synchronizují napříč všemi platformami.

Fungují aplikace offline? Ios Android

Částečně. Data o závodech, která sis už prohlédl, se ukládají do mezipaměti během relace, takže se k nim můžeš vrátit i bez připojení k internetu. Tvůj seznam oblíbených se také ukládá místně.

Mapy, 3D vizualizace a nová data ale vyžadují připojení k internetu. Doporučujeme stáhnout si GPX soubory dřív, než vyrazíš do prostoru startu, kde může být signál slabý.

Účet a soukromí

Jak jsou moje data chráněna? Web Ios Android

Ochranu dat bereme vážně. TrailSight používá šifrování HTTPS pro veškerou komunikaci, bezpečné hashování hesel a tvoje osobní údaje nesdílí s třetími stranami.

Plně dodržujeme GDPR (EU), CCPA (Kalifornie) a další předpisy o ochraně soukromí. Podrobnosti najdeš v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

Jak propojím svůj účet Garmin nebo Suunto? Web Ios

Přejdi na stránku svého profilu (web) nebo do sekce Propojené aplikace (aplikace pro iOS). Klikni na „Propojit“ u Garmin nebo Suunto. Budeš přesměrován na oficiální přihlašovací stránku, kde TrailSight udělíš oprávnění posílat trasy do tvého účtu.

Odpojit se můžeš kdykoli na stejné stránce nastavení.

Můžu smazat svůj účet? Web Ios Android

Ano. Přejdi na stránku svého profilu a najdi možnost smazání účtu. Tím trvale odstraníš svůj účet, oblíbené a všechna související data.

Pokud máš aktivní předplatné, nejdřív ho nezapomeň zrušit přes App Store, Google Play nebo stránku svého profilu.

Jak nahlásím nesprávná data o závodě? Web Ios Android

Použij kontaktní formulář a jako předmět zvol „Nesprávné informace“. Uveď název závodu a popiš, co je špatně — data ověříme a urychleně aktualizujeme.

Hlášení od komunity jsou pro přesnost TrailSight zásadní. Vážíme si každé opravy!

Máš ještě otázky?

Náš tým ti rád pomůže. Pošli nám zprávu a ozveme se ti.

Kontaktuj nás